-
1 начальный момент
initial time, start timeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > начальный момент
-
2 начальный момент времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальный момент времени
-
3 начальный момент перегонки
kickБольшой англо-русский и русско-английский словарь > начальный момент перегонки
-
4 начальный момент перегонки
( нефтепродукта) kickАнгло-русский словарь технических терминов > начальный момент перегонки
-
5 начальный пусковой момент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальный пусковой момент
-
6 начальный пусковой момент
( электродвигателя) locked-rotor torqueАнгло-русский словарь технических терминов > начальный пусковой момент
-
7 reference time
-
8 start time
-
9 moment about origin, moment about zero
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > moment about origin, moment about zero
-
10 ordinary moment
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > ordinary moment
-
11 compression point
English-Russian big polytechnic dictionary > compression point
-
12 instant
момент; мгновениеat any instant — в любой момент; в любое время
sampling instant — момент замера; момент выборки
-
13 reference time
начало отсчета времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
начало отсчёта времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
начальный момент времени
опорная точка отсчета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference time
-
14 incipient combustion
начальный момент горения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incipient combustion
-
15 startingpoint of safeguards
начальный момент применения гарантий
начальная точка применения гарантий
(нераспространения ядерных материалов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > startingpoint of safeguards
-
16 sampling instant
English-Russian big polytechnic dictionary > sampling instant
-
17 failure instant
English-Russian dictionary on nuclear energy > failure instant
-
18 initial time
начальный момент; момент стартаat the time — в тот момент, в то время
any time — всякий раз когда; в любой момент
bad time — тяжёлые времена; тягостный момент
-
19 break-even point
-
20 cut-off time
time now — начальный момент времени; начало отсчета
at any single time — в любой момент; в любое время
См. также в других словарях:
начальный момент — Условное начало отсчета времени или условный нуль времени. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины измерения времени … Справочник технического переводчика
Начальный момент — 9. Начальный момент v го порядка случайной величины Величина, равная математическому ожиданию v й степени случайной величины Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальный момент времени — опорная точка отсчета — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы опорная точка отсчета EN reference time … Справочник технического переводчика
начальный момент горения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incipient combustion … Справочник технического переводчика
начальный момент перегонки (нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick … Справочник технического переводчика
начальный момент применения гарантий — начальная точка применения гарантий (нераспространения ядерных материалов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы начальная точка применения гарантий EN startingpoint of safeguards … Справочник технического переводчика
начальный момент импульса тока (условный) — 3.13 начальный момент импульса тока (условный) (virtual origin of impulse current); O1:Значение времени, соответствующее точке пересечения прямой, соединяющей точки, соответствующие 10 % и 90 % пикового значения силы тока, с осью времени. На… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
v-й начальный момент распределения случайного процесса — Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — начальный пусковой момент Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент (электродвигателя) — момент (электродвигателя) при неподвижном роторе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы момент… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN motor stall torque … Справочник технического переводчика